- mileage
- noun1) (number of miles) [Anzahl der] Meilen
a low mileage — (on milometer) ein niedriger Meilenstand
2) (number of miles per gallon) [Benzin]verbrauch, derwhat mileage do you get with your car? — wieviel verbraucht dein Auto?
there is no mileage in the idea — dieser Vorschlag rentiert sich nicht
* * *mile·age[ˈmaɪlɪʤ]n no plhe gets bad/good \mileage from his car sein Auto verbraucht viel/wenig Kraftstoffwhat's the \mileage of your car by now? wie viel hat dein Auto mittlerweile auf dem Tacho?unlimited \mileage unbegrenzte Meilenanzahl3.▶ sth has no \mileage [in it] (fam) etw bringt nichts* * *['maIlɪdZ]nMeilen pl; (on odometer) Meilenstand m, Meilenzahl fwhat mileage did you do yesterday? — wie viele Meilen seid ihr gestern gefahren?
mileage per gallon — Benzinverbrauch m
you get a much better mileage (per gallon) from this car if ... — dieser Wagen ist viel sparsamer im Verbrauch, wenn ...
unlimited mileage (for hired car) — unbegrenzte Kilometerzahl
mileage allowance — ≈ Kilometerpauschale f
he decided there was no mileage in provoking a row with his boss — er entschied, dass es nichts bringen würde, mit dem Chef einen Streit anzufangen (inf)
* * *mileage [ˈmaılıdʒ] s1. Meilenlänge f, -zahl f2. zurückgelegte Meilenzahl oder Fahrtstrecke, Meilenstand m:a used car with a low mileage ein Gebrauchtwagen mit geringem Meilenstand;what mileage has the car done? wie viele Meilen ist der Wagen schon gefahren?;mileage indicator, mileage recorder AUTO Meilenzähler m;a two-year unlimited mileage warranty AUTO eine zweijährige Garantie ohne Meilenbeschränkung3. auch mileage allowance Meilengeld n4. Fahrpreis m per Meile5. auch mileage book BAHN US Fahrscheinheft n:mileage ticket Fahrkarte f eines Fahrscheinhefts6. umg Nutzen m, Gewinn m:get a mileage out of sth etwas weidlich ausschlachten;* * *noun1) (number of miles) [Anzahl der] Meilena low mileage — (on milometer) ein niedriger Meilenstand
2) (number of miles per gallon) [Benzin]verbrauch, derwhat mileage do you get with your car? — wieviel verbraucht dein Auto?
3) (fig.): (benefit) Nutzen, derthere is no mileage in the idea — dieser Vorschlag rentiert sich nicht
* * *n.Kilometerstand m.Laufzeit -en f.Meilenlänge f.
English-german dictionary. 2013.